Material didático para ensino de LIBRAS: "De sinal em Sinal: comunicação em LIBRAS para aperfeiçoamento do ensino dos componentes curriculares.”

ALBRES, Neiva de Aquino e NEVES, Sylvia Lia Grespan. De sinal em sinal: comunicação em LIBRAS para aperfeiçoamento do ensino dos componentes curriculares. São Paulo, SP: Editora Duas Mãos – Apoio FENEIS/SP, 2008.

Atendendo a necessidade de desenvolvimento de material didático para que os professores de surdos pudessem aprofundar seus conhecimentos em Libras e conseqüentemente ajudem na melhoria da qualidade da educação de surdos, eu e Sylvia Lia desenvolvemos esse material didático tendo como temas os componentes curriculares dos Parâmetros Curriculares Nacionais de Educação – PCNs, compilando o vocabulário usado em cada disciplina usado nas escolas de surdos de São Paulo.

Para a pesquisa do vocabulário educacional contamos com a colaboração dos instrutores de Libras que ministraram o curso de proficiência da prefeitura. Em algumas reuniões pudemos compartilhar o léxico educacional usado no Instituto Santa Teresinha para que eles aplicassem em suas aulas de Libras.

Colaboradores na foto da esquerda para direita: Eduardo Sabanovaite(1), Sylvia Lia (2)Claudia Hayakawa (3), Reinaldo Alves (4) e Daniel Choe(5) e eu em pé.